Diccionari anglès-català: «llúdria marina»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «llúdria marina»

català → anglès

llúdria marina f 

zoologia 
  1. sea otter
Exemples d’ús (fonts externes)
Sea otter Wrapped around kelp in Morro Bay, California Una llúdria marina s’embolica amb varec a Morro Bay (Califòrnia).
Font: HPLT
Even though the Sea Otter can march on land, mostly it lives in the ocean. La llúdria marina viu majoritàriament a l’oceà, tot i que és capaç de caminar per terra.
Font: NLLB
The sea otter inhabits offshore environments, where it dives to the sea floor to forage. La llúdria marina viu a medis propers a la costa, on busseja fins al fons marí per buscar menjar.
Font: HPLT
For these reasons (as well as its particular vulnerability to oil spills) the sea otter remains classified as an endangered species. Per aquest motiu (i per la seva especial susceptibilitat als vessaments de petroli), la llúdria marina és classificada com a espècie amenaçada.
Font: NLLB
The sea otter pelts they brought, soon judged to be the finest fur in the world, would spark Russian settlement in Alaska. Les pells de llúdria marina que van portar aviat van ser considerades com la pell més fina del món; això va provocar l’establiment rus a Alaska.
Font: wikimatrix
The recovery of the sea otter is considered an important success in marine conservation, although populations in the Aleutian Islands and California have recently declined or have plateaued at depressed levels. La recuperació de la llúdria marina és considerada un dels grans èxits de la conservació marina, tot i que recentment les poblacions de les illes Aleutianes i Califòrnia han minvat o han quedat estancades a un nivell baix.
Font: wikimatrix
In comparison to cetaceans, sirenians, and pinnipeds, which entered the water approximately 50, 40, and 20 mya, respectively, the sea otter is a relative newcomer to marine life. En comparació amb els cetacis, els sirenis i els pinnípedes, que es llançaren a l’aigua fa aproximadament 50, 40 i 20 milions d’anys, respectivament, la llúdria marina és un mamífer marí des de fa relativament poc.
Font: NLLB
Marina Vela: first robotised dry dock in Europe Marina Vela: la primera marina seca robotitzada d’Europa
Font: MaCoCu
Marine microbiologist and member of the ICM-CSIC’s Marine Scientific Culture Committee Microbiòloga marina i membre del Comitè de Cultura Científica Marina de l’ICM-CSIC
Font: MaCoCu
SEA LIFE Istanbul is an aquarium and marine wildlife conservation center. VIDA MARINA Istanbul és un aquari i centre de conservació de la fauna marina.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0